DE
UA
EN
Über die Veranstaltung
Amore
Сергій Бортник тенор
Ансамбль народних інструментів «Дивограй»
Концерт веде Наталія Насікан
Програма «Amore» – це витончене музичне освідчення, що об’єднує два світи: глибоку українську душу та сонячний італійський темперамент. У творчому тандемі тенора Сергія Бортника та віртуозного ансамблю «Дивограй» глядачі відчують усю палітру почуттів, втілену в шедеврах класики та народної пісні.
Перша частина вечора присвячена українській ліриці. Від елегійного роздуму «Ніч яка місячна» та драматичного заклику «Ой ти, дівчино, з горіха зерня» до жартівливої «Гандзі» та романтичної пісні «Мав я раз дівчиноньку». Ці твори на слова Івана Франка, Михайла Старицького та Костянтина Думитрашка є золотим фондом нашої культури.
Друга частина переносить слухача на узбережжя Італії. Програма наповнена легендарними неаполітанськими піснями, що стали символами світової музики: велична «’O sole mio», пристрасна «Dicitencello vuje», ніжна «Mamma» та сповнена надії «Non ti scordar di me».
Особливого колориту додає супровід ансамблю народних інструментів «Дивограй». Майстерні аранжування колективу надають знайомим мелодіям свіжого звучання, а інструментальні номери – віртуозний «Український сувенір» та іскристий «Веселий кабальєро» – є справжніми «хітами» для народних інструментів.
Програма:
В. Сосюра – Так ніхто не кохав
С. Петренко – Карпатських гір торкнулася душа
Читає Наталія Насікан
Музика народна, вірші М. Старицького – Ніч яка місячна
А. Кос-Анатольський, вірші І. Франка – Ой ти, дівчино, з горіха зерня
Музика народна, вірші К. Думитрашка – Чорнії брови, карії очі,
обробка Ф. Надененка
Українська народна пісня Ішло дівча лучками
Музика народна, вірші А. Шашкевича – Там, де Ятрань круто в’ється,
обробка Н. Шульмана
Р. Купчинський – Мав я раз дівчиноньку
Д. Бонковський – Гандзя, обробка П. Бойченка
Є. Тростянський-С. Грінченко. – Український сувенір
Р. Фальво, слова Е. Фуско – Dicitencello vuje, переклад українською Р. Смоляра
Р. Леонкавалло – Mattinata
Е. ді Капуа, А. Маццукі, слова Дж. Капурро – O sole mio
П. Фросіні – Веселий кабальєро
Е. Канніо, слова А. Каліфано – 'O surdato 'nnammurato
Ч. А. Біксіо, слова Б. Керубіні – Mamma
Е. де Куртіс, слова Д. Фурно – Non ti scordar di me
Г. Феріллі, слова А. Маджіо – Un Amore Così Grande
Чекаємо на вас 18 квітня 2026 року.
Початок о 16.00
Музичний салон
