About the show

жанр: іронічно про еміграцію
автор: Януш Гловацький
режисерка: Анна Турло
сценографія: Олеся Головач
музичне оформлення: Богдан Буйлук, Володимир Ковбель, Владислав Оніщенко
актори: Богдан Буйлук, Катерина Вишнева, Ірина Гришак, Максим Донець, Володимир Ковбель, Владислав Оніщенко
тривалість: 120 хвилин (з антрактом)
обмеження за віком: 16+
прем’єра: 17 грудня 2020 року

У виставі присутні сцени паління

Ви коли небудь бачили тарганів? Що ви про них думаєте? Чи ви взагалі про них думаєте?

Таргани надзвичайно цікаві створіння, хоч більшість їх не любить і зневажає. Вони живуть пліч-о-пліч з людиною ось уже тисячі років. Ми бачимо їх на наших кухнях, у під’їздах, на смітниках, в найбідніших будинках і в квартирах міліонерів. Таргани особливо люблять жити у наших головах, адже там тепло, сухо і завжди є чим підживитися.

Ми робимо все, щоб позбутися від них, та вони лиш переходять з одного місця на інше, а інколи з однієї країни в іншу і продовжують жити. Продовжують ходити з нами одними вулицями, їсти нашу їжу, продовжують викликати відразу і роздратування.

А чи можна з тарганами порівняти людей? Чи можна сказати, що емігранти як таргани? Чи митці як таргани? Забагато питань.

Отже ніч, Мангеттен, бідна квартира, двоє емігрантів, які не сплять уже здається цілу вічність і таргани. Чи може там лишились вже тільки таргани?