Категорії Інформація
Каси Додати подію
«L_UKR_ECE»
22 квітня 2023

«L_UKR_ECE»

Продаж квитків зупинено
Але ви можете ознайомитись з іншими подіями категорії «ТЕАТР»
Ціна: 350 грн

Національний Центр Театрального Мистецтва ім. Леся Курбаса (НЦТМ ім. Леся Курбаса)
м. Київ, вул. Володимирська, 23В

Про подію

Це історія однієї ночі в Римі, яка змінила хід історії. Перформанс – це спроба художньо осмислити тему насильства, пропагуючи утвердження краси життя та сили.

Шоу є мультидисциплінарним та мультикультурним проектом, заснованим на «Зґвалтуванні Лукреції» Вільяма Шекспіра, українських народних піснях, поезії Тараса Шевченка, Лесі Українки, Павла Тичини та Христини Білої, свідченнях Овідія та натхненному задокументованими історіями війни людей на Київщині, Сході та Півдні України. Він поєднує фізичний театр із шекспірівським віршем, підхід до автентичної української драматургії за методом Леся Курбаса.

Над виставою триває робота, яка розпочалася у травні 2022 року у співпраці з Шекспірівським фестивалем у Крайові завдяки ідеям та підтримці Влада Драгулеску (художній керівник Національного театру Крайова) та Йоанни Снєжко (керівник Європейської мережі Шекспірівських фестивалів). Він був розроблений і виконаний під час Шекспірівського фестивалю в Крайові, Румунія, у травні-червні 2022 року, Гданського Шекспірівського фестивалю, Польща, у липні 2022 року, продемонстрований на Pro.Act Fest у Києві, Україна, у серпні 2022 року.

команда:

Режисер театру – Тетяна Шелепко

Виконавець – Катя Гордієнко

Звукорежисер та тренер з вокалу – Олена Левченко

Хореографія – Тетяна Шелепко, Христина Біла, Катя Гордієнко

Дизайн плаката та фонове відео – Дарія Шаблієнко

Фото, відео, дизайн світла – команда Національного театру Маріна Сореску, Шекспірівський фестиваль у Крайові, Центр Леся Курбаса, команда Pro.Act Fest

Адаптація сценарію – Тетяна Шелепко, Христина Біла, Катя Гордієнко

Саундтреки люб'язно надані:

Даха Браха – Весна

Віталій Вишницький – Dodescaden

_____________________________

ProEnglish Theater presents

L_UKR_ECE

The monoplay

April 22, 2023 (Sat) 17:00

Les Kurbas Center,

23 V Volodymyrska St.

This is a story of one night in Rome that changed the course of history. The performance is an attempt to artistically reflect on the topic of violence by promoting the statement of life and power beauty.

The show is a multi-disciplinary and multicultural project based on The Rape of Lucrecia by William Shakespeare, Ukrainian folk songs, Taras Shevchenko, Lesia Ukrainka, Pavlo Tychyna, and Christina Bila poetry, Ovid’s testimonies and inspired by the documented stories of war experience of people in the Kyiv region, the East, and the South of Ukraine. It combines physical theatre with the Shakespearian verse, authentic Ukrainian drama approach based on Les Kurbas method.

The show is work in progress that started in May 2022 as a collaboration with Craiova Shakespeare Festival thanks to the ideas and support of Vlad Dragulescu (Artistic director of Craiova National THeatre) and Joanna Sniezko (Head of European Network Shakespeare Festivals). It was developed and performed during the Shakespeare Festival in Craiova, Romania in May-June 2022, Gdansk Shakespeare Festival, Poland in July 2022, showcased at Pro.Act Fest in Kyiv, Ukraine in August 2022.

Team:

Theatre Director – Tetiana Shelepko

Performer – Kate Hordiennko

Sound director and vocal coach – Olena Levchenko

Choreography – Tetiana Shelepko, Christina Bila, Kate Hordienko

Poster design and background video – Daria Shablienko

Photo, Video, Light design – Marin Sorescu National Theatre Team, Craiova Shakespeare Festival, Les Kurbas Centre, Pro.Act Fest Team

Script adaptation – Tetiana Shelepko, Christina Bila, Kate Hordienko

Soundtracks kindly given by:

Dakha Brakha – Vesna

Vitalii Vyshnytskyi – Dodescaden

Попереднє замовлення
Заявка на промо-код