Chat 
EN
UA
About the show
Ucraina-Італія
Сергій Бортник тенор
Роман Смоляр бас
Юрій Шутко флейта
Анна Поліщук фортепіано
Концерт веде Олександр Рудько
Програма:
В. Симоненко – Сниться мені невідома Італія
Читає Олександр Рудько
Р. Смоляр, вірші Ф. Петрарки – Benedetto sia l' giorno
Р. Смоляр, вірші Дж. Пасколі – Mare
Р. Смоляр, вірші Дж. Родарі – Il cielo è di tutti
Р. Смоляр – «Dove c'è l'odio» на цитати Папи Франциска
Р. Смоляр, вірші М. Рильського, Переклад італійською: Р. Смоляр – Жайворонок
Музика народна, вірші М. Старицького, текст італійською Р. Смоляра – Ніч яка місячна
Л. Александрова, вірші М. Петренка, текст італійською Р. Смоляра – Дивлюсь я на небо,
обробка В. Заремби
Р. Фальво, вірші Е. Фуско, текст українсько Р. Смоляра – Dicitencello vuje
Р. Леонкавалло, текст українською Р. Смоляра – Mattinata
Е. ді Капуа, А. Маццукі, вірші Дж. Капурро – O sole mio
А. Кос-Анатольський, вірші І. Франка – Ой ти, дівчино, з горіха зерня
Р. Купчинський – Мав я раз дівчиноньку чепурненьку
Українська народна пісня Місяць на небі
Р. Смоляр, вірші І. Франка – Гримить
Р. Смоляр, вірші О. Гончара – Поля навкруг мене
Р. Смоляр – Вальс
Г. Доніцетті - Соната для флейти і фортепіано, A 503, редакція партії флейти та
юбіляції Ю. Шутка
М. Лисенко - Елегія (пам’яті Шевченка), перекладення для флейти і
фортепіано Ю. Шутка
В. Симоненко – Сниться мені невідома Італія
Читає Олександр Рудько
Р. Смоляр, вірші Ф. Петрарки – Benedetto sia l' giorno
Р. Смоляр, вірші Дж. Пасколі – Mare
Р. Смоляр, вірші Дж. Родарі – Il cielo è di tutti
Р. Смоляр – «Dove c'è l'odio» на цитати Папи Франциска
Р. Смоляр, вірші М. Рильського, Переклад італійською: Р. Смоляр – Жайворонок
Музика народна, вірші М. Старицького, текст італійською Р. Смоляра – Ніч яка місячна
Л. Александрова, вірші М. Петренка, текст італійською Р. Смоляра – Дивлюсь я на небо,
обробка В. Заремби
Р. Фальво, вірші Е. Фуско, текст українсько Р. Смоляра – Dicitencello vuje
Р. Леонкавалло, текст українською Р. Смоляра – Mattinata
Е. ді Капуа, А. Маццукі, вірші Дж. Капурро – O sole mio
А. Кос-Анатольський, вірші І. Франка – Ой ти, дівчино, з горіха зерня
Р. Купчинський – Мав я раз дівчиноньку чепурненьку
Українська народна пісня Місяць на небі
Р. Смоляр, вірші І. Франка – Гримить
Р. Смоляр, вірші О. Гончара – Поля навкруг мене
Р. Смоляр – Вальс
Г. Доніцетті - Соната для флейти і фортепіано, A 503, редакція партії флейти та
юбіляції Ю. Шутка
М. Лисенко - Елегія (пам’яті Шевченка), перекладення для флейти і
фортепіано Ю. Шутка
